10 de juny 2008


La Imma, la recepcionista de les Bodegues Miguel Torres, em va passar un correu dirigit a tots aquells que diuen que saben anglès. Si no sabeu quin nivell teniu, ni First Certificate ni altres rotllos, el que heu de fer és aquest test. Intenteu llegir la part en anglès el més ràpid possible. Come on, darling! ;)


1 - Módulo básico

En español: Tres brujas miran tres relojes Swatch. Que bruja mira que reloj?

En inglés
: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?



2 - Módulo avanzado


En español: Tres brujas 'travestis' miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Que bruja travesti mira los botones de que reloj Swatch?

En inglés: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?


3 - ...y este ya es para masters


En español
: Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes 'Swatch' suizos. Que bruja sueca transexual mira a que botón de que reloj 'Swatch' suizo?


En inglés: Three Swedisch switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedisch switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?


Què? Potser no en sabeu tant com pensaveu, oi? ;)

1 Comment:

  1. Unknown said...
    Eiii, moltes gràcies. Hem rigut molt a la feina llegint les frases !

Post a Comment